44. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ إِيمَانٍ ". مَكَانَ " مِنْ خَيْرٍ ".
Müslim b. İbrahim bize tahdis etti, dedi ki: Hişam bize tahdis etti, dedi ki: Katade bize tahdis etti; Enes'ten; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; [o] şöyle buyurmuştur: “La ilahe illallah deyip de kalbinde arpa ağırlığınca bir hayır bulunan kimse ateşten çıkar. La ilahe illallah deyip de kalbinde buğday ağırlığınca bir hayır bulunan kimse ateşten çıkar. La ilahe illallah deyip de kalbinde zerre ağırlığınca bir hayır bulunan kimse ateşten çıkar.” Ebu Abdullah (Buhari) dedi ki: Eban dedi ki: Katade bize tahdis etti, Enes bize tahdis etti; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; “hayır” yerine “iman” [kelimesini kullanarak].