1296. Hadis
وَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ، وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ.
Hakem b. Mûsâ [şöyle] dedi: Yahyâ b. Hamza bize tahdis etti; Abdurrahman b. Câbir’den, o da el-Kâsım b. Muhaymire’den [naklen]; o [şöyle] tahdis etti: Ebû Bürde b. Ebî Mûsâ radıyallâhu anh bana şöyle tahdis etti: Ebû Mûsâ [el-Eş’arî] şiddetli bir ağrıya [hastalığa] tutuldu ve baygınlık geçirdi. Başı ailesinden bir kadının kucağındayken [kadın feryat etmeye başladı ama Ebû Mûsâ] o sırada kadına hiçbir karşılık veremedi. Ayıldığında şöyle dedi: “Ben, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in kendisinden beri (uzak) olduğu kimseden beriyim. Şüphesiz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; [musibet anında] sesiyle yükselterek feryat eden (sâlika), saçını kazıyan (hâlika) ve yakasını yırtan (şâkka) [kadından] beri olduğunu bildirmiştir.”