Zekât Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1411. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا يَقُولُ الرَّجُلُ لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ حَاجَةَ لِي بِهَا ‏"‏‏.‏

Âdem bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti, Ma’bed b. Hâlid bize tahdis etti; Hârise b. Vehb’den işitmiştir, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işitmiştir: “Sadaka verin! Zira üzerinize öyle bir zaman gelecek ki, kişi sadakasıyla [kabul edecek birini aramak için kapı kapı] dolaşacak da onu kabul edecek hiç kimse bulamayacak. [Sadaka teklif edilen] kişi: ‘Eğer onu dün getirseydin kabul ederdim; fakat bugün artık ona hiçbir ihtiyacım yok’ diyecektir.”