1431. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيٌّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ، ثُمَّ مَالَ عَلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُلْبَ وَالْخُرْصَ.
Müslim bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti, Adiy bize tahdis etti; Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ’dan [naklen]; [şöyle] dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir bayram günü [namazgâha] çıktı ve iki rekat [bayram namazı] kıldırdı; ondan önce veya sonra [herhangi bir namaz] kılmadı. Sonra yanında Bilal [olduğu halde] kadınların tarafına yöneldi. Onlara vaaz etti ve sadaka vermelerini emretti. [Bunun üzerine] kadınlar; küpelerini (hurs) ve bileziklerini (kulb) atıp vermeye (sadaka etmeye) başladılar.