1432. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَاءَهُ السَّائِلُ، أَوْ طُلِبَتْ إِلَيْهِ حَاجَةٌ قَالَ " اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا، وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَاءَ ".
Mûsâ b. İsmâil bize tahdis etti, Abdülvâhid bize tahdis etti, Ebû Bürde b. Abdullah b. Ebî Bürde bize tahdis etti, Ebû Bürde b. Ebî Mûsâ bize tahdis etti; babası [Ebû Mûsâ el-Eş’arî] radıyallâhu anh’dan [naklen] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bir dilenci (ihtiyaç sahibi) geldiği veya ondan bir ihtiyaç talep edildiği zaman [ashabına] şöyle buyururdu: “Aracılık (şefaat) edin ki ecir kazanasınız. Allah, Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem’in diliyle (vasıtasıyla) dilediği hükmü verir.”