Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1519. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ حَجٌّ مَبْرُورٌ ‏"‏‏.‏

Abdülaziz b. Abdullah bize tahdis etti, İbrahim b. Sa’d bize tahdis etti; Zührî’den, o Saîd b. el-Müseyyeb’den, o da Ebû Hüreyre’den radıyallâhu anh [naklen] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e: “Hangi ameller daha faziletlidir?” diye soruldu. [Nebi]: “Allah’a ve Resulüne iman etmektir” buyurdu. “Sonra hangisi?” denildi. “Allah yolunda cihad etmektir” buyurdu. “Sonra hangisi?” denildi. “Hacc-ı mebrûr (kabul olunmuş hac) dır” buyurdu.