Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1521. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ حَجَّ لِلَّهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏‏.‏

Âdem bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti, Seyyâr Ebu’l-Hakem bize tahdis etti, dedi ki: Ebû Hâzim’i işittim, dedi ki: Ebû Hüreyre’yi radıyallâhu anh işittim, dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle dediğini işittim: “Kim Allah için hacceder de (hac esnasında) refes (cinsel ilişki/çirkin söz) yapmaz ve fısk (günah) işlemezse, annesinin onu doğurduğu günkü gibi (günahlarından arınmış olarak) döner.”