Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1616. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، أَنَسٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ سَعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ، وَمَشَى أَرْبَعَةً، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏

İbrahim b. Münzir bize tahdis etti, Ebû Damre Enes bize tahdis etti, Mûsâ b. Ukbe bize tahdis etti; Nâfi’den, o da Abdullah b. Ömer’den radıyallâhu anhumâ [naklen] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hac veya umrede ilk geldiği zaman (Kabe’yi) tavaf ettiği vakit; üç turda sa’y (remel) yapar, dört turda yürürdü. Sonra iki secde (iki rekat namaz) kılar, ardından Safa ile Merve arasında tavaf (sa’y) ederdi.