1644. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَافَ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا، وَكَانَ يَسْعَى بَطْنَ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. فَقُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَمْشِي إِذَا بَلَغَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ قَالَ لاَ. إِلاَّ أَنْ يُزَاحَمَ عَلَى الرُّكْنِ فَإِنَّهُ كَانَ لاَ يَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَلِمَهُ.
Muhammed b. Ubeyd b. Meymûn bize tahdis etti, Îsâ b. Yûnus bize tahdis etti; Ubeydullah b. Ömer’den, o Nâfi’den, o da İbn Ömer’den radıyallâhu anhumâ [naklen] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ilk tavafı (kudüm tavafını) yaptığı zaman, üç (şavtta) koşar (remel yapar), dördünde ise yürürdü. Safa ile Merve arasında tavaf (sa’y) ettiği zaman da mesilin (vadinin) tabanında koşardı. (Ravi dedi ki:) Nâfi’e: “Abdullah (b. Ömer), Rükn-i Yemânî’ye ulaştığında (remeli bırakıp) yürüyor muydu?” dedim. (Nâfi): “Hayır. Ancak Rükün’de kalabalık olursa (müstesna). Çünkü o, (kalabalık olsa da) onu istilâm etmeden (dokunmadan) bırakmazdı” dedi.