Umre Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1774. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْعُمْرَةِ، قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ لاَ بَأْسَ‏.‏ قَالَ عِكْرِمَةُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مِثْلَهُ‏.‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ مِثْلَهُ‏.‏

Ahmed b. Muhammed bize tahdis etti, Abdullah [b. el-Mübârek] bize haber verdi, İbn Cüreyc bize haber verdi; İkrime b. Hâlid’in İbn Ömer’e radıyallâhu anhumâ hacdan önce umre yapmayı sorduğu [nakledildi]. (İbn Ömer): “Bir beis yoktur (sakıncası yoktur)” dedi. İkrime dedi ki: İbn Ömer: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hacca gitmeden önce umre yapmıştı” dedi. İbrahim b. Sa’d, İbn İshak’tan; (o şöyle demiştir): Bana İkrime b. Hâlid tahdis etti ki; İbn Ömer’e bunun bir benzerini sordum. Amr b. Ali bize tahdis etti, Ebû Âsım bize tahdis etti, İbn Cüreyc bize haber verdi; İkrime b. Hâlid (şöyle) dedi: İbn Ömer’e radıyallâhu anh bunun bir benzerini sordum.