1884. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَتْ فِرْقَةٌ نَقْتُلُهُمْ. وَقَالَتْ فِرْقَةٌ لاَ نَقْتُلُهُمْ. فَنَزَلَتْ {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينِ فِئَتَيْنِ} وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ".
Süleymân b. Harb bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Adî b. Sâbit’ten, o Abdullah b. Yezîd’den; şöyle demiştir: Zeyd b. Sâbit radıyallâhu anh’ı şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Uhud’a (savaşa) çıktığında, (münafıklardan oluşan) bir grup geri döndü. (Bunun üzerine geride kalan ashâbın) bir kısmı: “Onları öldürelim!” dedi, diğer bir kısmı ise: “Hayır, onları öldürmeyelim!” dedi. Bunun üzerine { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } “Size ne oluyor da münafıklar hakkında iki gruba ayrılıyorsunuz?” âyeti nâzil oldu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de şöyle buyurdu: “Şüphesiz o (Medine), ateşin demirin habesini (kirini/cürufunu) ayıklayıp attığı gibi [kötü] adamları ayıklayıp atar.”