92. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ " سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ". قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ". فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Muhammed b. el-Ala bize tahdis etti, dedi ki: Ebu Üsame bize tahdis etti; Büreyd'den; [o] Ebu Bürde'den; [o] Ebu Musa'dan; [o] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e kerih gördüğü (hoşlanmadığı) bazı şeyler hakkında soruldu. Israr edilince öfkelendi. Sonra insanlara: “Bana dilediğinizi sorun” dedi. Bir adam: “Babam kimdir?” dedi. [Nebi]: “Baban Huzafe'dir” buyurdu. Başka biri kalktı ve: “Ey Allah'ın Resulü! Babam kimdir?” dedi. [Nebi]: “Baban Şeybe'nin azatlısı Salim'dir” buyurdu. Ömer, O'nun yüzündeki [öfkeyi] görünce: “Ey Allah'ın Resulü! Biz Azze ve Celle olan Allah'a tövbe ediyoruz” dedi.