1966. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ". مَرَّتَيْنِ قِيلَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ " إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ".
Yahyâ [b. Maîn] bize tahdis etti, Abdürrezzâk bize tahdis etti; Ma’mer’den, [o] Hemmâm’dan, o da Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’tan [naklen]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem —iki defa—: “Visâl (visâl) yapmaktan sakının!” buyurdu. (Kendisine): “Şüphesiz sen visâl yapıyorsun” denildi. [Nebi] buyurdu ki: “Zira ben, Rabbim beni yedirir ve içirir olduğu halde gecelerim. Öyleyse siz, (salih) amellerden ancak güç yetirebileceğiniz kadarını yüklenin.”