Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2055. Hadis

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرَةٍ مَسْقُوطَةٍ فَقَالَ ‏"‏ لَوْلاَ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً لأَكَلْتُهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ هَمَّامٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَجِدُ تَمْرَةً سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي ‏"‏‏.‏

Kabîsa bize tahdis etti, Süfyan bize tahdis etti; Mansûr'dan; [o] Talha'dan; [o da] Enes radıyallahu anh'tan; şöyle demiştir: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem [yere] düşmüş bir hurmanın yanından geçti ve: "Sadaka [malından] olması ihtimali bulunmasaydı onu mutlaka yerdim" buyurdu. Hemmâm da Ebû Hüreyre radıyallahu anh'tan, o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Yatağımın üzerine düşmüş bir hurma buluyorum."