2089. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ قَالَ كَانَتْ لِي شَارِفٌ مِنْ نَصِيبِي مِنَ الْمَغْنَمِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَانِي شَارِفًا مِنَ الْخُمْسِ، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَنِيَ بِفَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاعَدْتُ رَجُلاً صَوَّاغًا مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ أَنْ يَرْتَحِلَ مَعِي فَنَأْتِيَ بِإِذْخِرٍ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهُ مِنَ الصَّوَّاغِينَ، وَأَسْتَعِينَ بِهِ فِي وَلِيمَةِ عُرُسِي.
Abdân bize haber verdi, Abdullah [b. el-Mübârek] bize haber verdi, Yûnus bize haber verdi; İbn Şihâb’dan. Ali b. Hüseyin bana haber verdi ki, Hüseyin b. Ali radıyallâhu anhumâ ona; Ali aleyhisselâm’ın şöyle dediğini haber vermiş: Ganimet (ganimet) payımdan bana ait yaşlı bir dişi devem (şârif) vardı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de bana beşte birlik paydan (humus) [el-hums] yaşlı bir dişi deve (şârif) vermişti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in kızı Fâtıma aleyhisselâm ile evlenmek [ve zifafa girmek] istediğimde, Benî Kaynukā’dan (Benî Kaynukâ) kuyumcu/sarraf (savvâğ) bir adamla, benimle beraber gelmesi ve [toplayacağımız] izhir (izhir) otunu kuyumculara (savvâğîn) satıp, elde edeceğim bedel ile düğün yemeğime (velîmetü ursî) [velîme] yardım sağlamak üzere sözleşmiştim.