2110. Hadis
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ".
İshak [b. Mansûr] bize tahdis etti, Habbân [b. Hilâl] bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Katâde [şöyle] dedi: Sâlih Ebû’l-Halîl bize Abdullah b. el-Hâris’ten naklen haber verdi. [Abdullah b. el-Hâris] şöyle dedi: Hakîm b. Hizâm radıyallâhu anh’tan, [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] işittim; şöyle buyurdu: “Alıcı ve satıcı (el-beyyi’âni), birbirlerinden ayrılmadıkları sürece [akdi feshetme hususunda] muhayyerdirler [seçme hakkına sahiptirler] (bi’l-hiyâri). Eğer doğru söylerler (sadakâ) ve [malın kusurlarını] açıklarlarsa (beyyenâ), alışverişlerinde kendilerine bereket (bereket) verilir. Eğer yalan söylerler (kezebâ) ve [kusurları] gizlerlerse (ketemâ), alışverişlerinin bereketi yok edilir (muhikat).”