2111. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ ".
Abdullah b. Yûsuf bize tahdis etti, Mâlik bize haber verdi; Nâfi’den, o da Abdullah b. Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklen]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [şöyle] buyurdu: “Alışveriş yapan iki taraftan (el-mütabâyı’âni) her biri, birbirlerinden ayrılmadıkları sürece arkadaşına karşı [akdi feshetme hususunda] muhayyerdir [seçme hakkına sahiptir] (bi’l-hiyâri); —muhayyerlik şartıyla yapılan alışveriş (bey’u’l-hıyâr) müstesnadır [o, şart koşulan süre tamamlanıncaya kadar devam eder].—”