Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2113. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ بَيِّعَيْنِ لاَ بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا، إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Yûsuf bize tahdis etti, Süfyân [es-Sevrî] bize tahdis etti; Abdullah b. Dînâr’dan, o da İbn Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklen]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem [şöyle] buyurdu: “(Alışveriş yapan) her iki taraf (küllü beyyi’ayni) arasında, birbirlerinden ayrılmadıkları sürece [kesinleşmiş/bağlayıcı bir] alışveriş yoktur; —muhayyerlik şartıyla yapılan alışveriş (bey’u’l-hıyâr) müstesnadır.—”