Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2210. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَجَمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ‏.‏

Abdullah b. Yûsuf bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mâlik bize haber verdi. [O] Humeyd et-Tavîl’den; [o da] Enes b. Mâlik radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: “Ebû Taybe, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e hacamat yaptı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, ona bir sa’ hurma verilmesini emretti ve [Ebû Taybe’nin] ailesine (sahiplerine), ondan aldıkları vergiyi (harâc) hafifletmelerini emretti.”