İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2270. Hadis

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ثَلاَثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِهِ أَجْرَهُ ‏"‏‏.‏

Yûsuf b. Muhammed bize tahdis etti, [o] dedi ki: Yahyâ b. Süleym bana tahdis etti. [O] İsmâîl b. Ümeyye’den; [o] Saîd b. Ebî Saîd’den; [o da] Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’dan [naklederek şöyle dedi]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah Teâlâ [şöyle] buyurdu: Kıyamet günü üç [sınıf] insan vardır ki, Ben onların düşmanıyım: Benim adıma [söz] verip sonra [sözünde] durmayarak hıyanet eden adam, hür bir kimseyi satıp bedelini yiyen adam ve bir işçi tutup ondan [işini] tam alan ancak ücretini vermeyen adam.”