Abdest Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

179. Hadis

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا، وَالزُّبَيْرَ، وَطَلْحَةَ، وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ‏.‏

Sa’d b. Hafs bize tahdis etti, dedi ki: Şeyban bize tahdis etti; Yahya’dan; Ebu Seleme’den; [o] Ata b. Yesar’ın kendisine haber verdiğine göre; [o] Zeyd b. Halid’in kendisine haber verdiğine göre; o, Osman b. Affan’a radiyallâhu anh sordu (ve şöyle dedi): “Dedim ki: Bir kimse cima eder de (inzal olmaz) meni gelmezse (hükmü) nedir?” Osman dedi ki: “Namaz abdesti aldığı gibi abdest alır ve zekerini yıkar.” Osman (devamla) şöyle dedi: “Ben bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittim.” Bunun üzerine Ali, Zübeyr, Talha ve Übey b. Ka’b’a radiyallâhu anhum da bunu sordum; onlar da (ona) bunu emrettiler.