Vekâlet Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2310. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ لَكَ مِنْ نَفْسِي‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قَدْ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yûsuf bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mâlik bize haber verdi. [O] Ebû Hâzim’den; [o da] Sehl b. Sa’d’dan [naklederek] şöyle dedi: “Bir kadın Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelip: ‘Ey Allah’ın Resûlü! Ben kendimi sana hibe ettim’ dedi. [Bunun üzerine orada bulunan] bir adam: ‘Onu benimle evlendir’ dedi. [Nebi]: ‘Bildiğin Kur’an [surelerini mehir sayman] karşılığında onu seninle evlendirdik’ buyurdu.”