İstikrâz (Ödünç Alma) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2389. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا، مَا يَسُرُّنِي أَنْ لاَ يَمُرَّ عَلَىَّ ثَلاَثٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَىْءٌ، إِلاَّ شَىْءٌ أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ صَالِحٌ وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

Ahmed b. Şebîb b. Saîd bize tahdis etti, [o] dedi ki: Babam bize tahdis etti. [O] Yûnus’tan; [o] İbn Şihâb’dan [nakletti]. Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe bana tahdis etti [ve] Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’ın [şöyle] dediğini nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Eğer Uhud [dağı] kadar altınım olsaydı; borç için ayırdığım miktar hariç, üzerimden üç [gün] geçtiği halde yanımda ondan bir şey kalması beni mutlu etmezdi.” Bunu Sâlih ve Ukayl, Zührî’den rivayet etmişlerdir.