2390. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، بِبَيْتِنَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، تَقَاضَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ " دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً. وَاشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ ". وَقَالُوا لاَ نَجِدُ إِلاَّ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ. قَالَ " اشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".
Ebû’l-Velîd bize tahdis etti, [o] dedi ki: Şu’be bize tahdis etti. [O] Seleme b. Küheyl’den [nakletti]. [Seleme] şöyle dedi: Ebû Seleme’yi bizim evimizde, Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’dan [naklederek şöyle] tahdis ederken işitmiş: Bir adam alacağını istemek üzere Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve ona karşı ağır konuştu. Bunun üzerine ashabı ona [tepki göstermeye] niyetlendilerse de [Resûlullah]: “Onu bırakın; çünkü hak sahibinin konuşma hakkı vardır. Onun için bir deve satın alın ve ona verin” buyurdu. [Sahabiler]: “Onun [alacağı deveden] daha iyisi dışında [başka deve] bulamıyoruz” dediler. [Resûlullah]: “Onu satın alıp kendisine verin; zira sizin en hayırlınız, borcunu en güzel şekilde ödeyeninizdir” buyurdu.