2392. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ بَعِيرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْطُوهُ ". فَقَالُوا مَا نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ. فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللَّهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ أَحْسَنَهُمْ قَضَاءً ".
Müsedded bize tahdis etti. [O] Yahyâ’dan; [o] Süfyân’dan [nakletti]. [Süfyân] şöyle dedi: Seleme b. Küheyl bana, Ebû Seleme’den; [o da] Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’dan [naklederek] tahdis etti: Bir adam alacağı olan bir deveyi istemek üzere Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ona [devesini] verin” buyurdu. [Sahabiler]: “Onun devesinden daha iyi yaştaki dışında [deve] bulamıyoruz” dediler. Bunun üzerine adam: “Bana [borcunu] tam ödedin, Allah da sana [mükâfatını] tam eylesin” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ona [onu] verin; zira insanların en hayırlısı, borcunu en güzel şekilde ödeyenidir” buyurdu.