Rehin Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2509. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ، وَالْقَبِيلَ فِي السَّلَفِ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, [o] dedi ki: Abdülvâhid bize tahdis etti, [o] dedi ki: el-A’meş bize tahdis etti. [O] şöyle dedi: İbrâhîm’in yanında veresiye (selef) alışverişte rehin vermeyi ve kefil (kabîl) bulunmasını müzakere ettik. İbrâhîm şöyle dedi: el-Esved bize, Âişe radıyallâhu anhâ’dan [naklederek] tahdis etti ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir Yahudi’den belirli bir süreye kadar yiyecek satın aldı ve karşılığında zırhını ona rehin verdi.