2543. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ. وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ". وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ".
Züheyr b. Harb bize tahdis etti, [o] dedi ki: Cerîr bize tahdis etti. [O] Umâre b. el-Ka’kâ’dan; [o] Ebû Zür’a’dan; [o da] Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: “Ben Temîm oğullarını (Benî Temîm) sevmeye devam edeceğim.” İbn Selâm bana tahdis etti, [o] dedi ki: Cerîr b. Abdülhamîd bize haber verdi. [O] Mugîre’den; [o] el-Hâris’ten; [o] Ebû Zür’a’dan; [o da] Ebû Hüreyre’den [nakletti]. Ayrıca Umâre’den, [o] Ebû Zür’a’dan, [o da] Ebû Hüreyre’den [naklederek şöyle] dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den onlar hakkında işittiğim üç şeyden dolayı Benî Temîm’i hep sevmeye devam ettim. Onun onlar hakkında şöyle buyurduğunu işittim: ‘Onlar, ümmetim içinde Deccâl’e karşı en şiddetli olanlardır.’ [Bir gün] onların zekât (sadaka) malları gelmişti; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘İşte bunlar kavmimizin sadakalarıdır’ buyurdu. Onlardan [esir alınmış] bir kadın da Âişe’nin yanındaydı. [Resûlullah Âişe’ye]: ‘Onu azat et; çünkü o İsmail’in soyundandır’ buyurdu.”