2580. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمُ يَوْمِي. وَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّ صَوَاحِبِي اجْتَمَعْنَ. فَذَكَرَتْ لَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا.
Süleyman b. Harb bize tahdis etti. [Dedi ki]: Hammad b. Zeyd bize tahdis etti. [O] Hişam'dan, [o] babasından, [o da] Aişe'den —radıyallahu anha— [nakletti]. [Aişe] dedi ki: İnsanlar hediyelerini [vermek için] benim günümü kollarlardı. Ümmü Seleme dedi ki: “Arkadaşlarım (diğer eşler) toplandılar...” [Bunu] ona [Resulullah'a] zikretti. Fakat [Resulullah] ondan yüz çevirdi.