2647. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي رَجُلٌ، قَالَ " يَا عَائِشَةُ مَنْ هَذَا ". قُلْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ. قَالَ " يَا عَائِشَةُ، انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ ". تَابَعَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ.
Muhammed b. Kesir bize tahdis etti. [Dedi ki]: Sufyan bize haber verdi. [O] Eş'as b. Ebi'ş-Şa'sa'dan, [o] babasından, [o da] Mesruk'tan [nakletti] ki; Aişe —radıyallahu anha— şöyle demiştir: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— yanıma girdiğinde yanımda bir adam vardı. [Nebi]: “Ey Aişe! Bu kimdir?” buyurdu. Ben: “Süt kardeşimdir,” dedim. [Nebi] buyurdu ki: “Ey Aişe! Kardeşlerinizin kimler olduğuna [iyice] bakın! Çünkü [hüküm ifade eden] emzirme ancak açlıktan dolayı [sütle beslenme döneminde olan emzirmedir].” İbn Mehdi, Sufyan'dan [naklederek] bu hadiste ona mutabaat etmiştir.