2651. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ". قَالَ عِمْرَانُ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ، وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ ".
Adem bize tahdis etti. [Dedi ki]: Şube bize tahdis etti. [Dedi ki]: Ebu Cemre bize tahdis etti. [O] dedi ki: Zehdem b. Mudarrıb'ı şöyle derken işitmiş: İmran b. Husayn'ı —radıyallahu anhumâ— şöyle derken işitmiştir: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Sizin en hayırlınız, benim dönemimde [neslimde] yaşayanlardır. Sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenlerdir.” İmran dedi ki: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—'in [kendi neslinden] sonra iki nesil mi yoksa üç nesil mi zikrettiğini bilmiyorum. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— [devamla] şöyle buyurdu: “Sizden sonra öyle bir topluluk gelecek ki; onlar hainlik edecekler ve kendilerine güvenilmeyecek. Şahitlikleri istenmediği halde [yalancı] şahitlik yapacaklar. Adak adayacaklar ama yerine getirmeyecekler. Ve aralarında şişmanlık [refah düşkünlüğü] zahir olacak.”