2685. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ الأَخْبَارِ بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ لَمْ يُشَبْ، وَقَدْ حَدَّثَكُمُ اللَّهُ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ وَغَيَّرُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ، فَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أَفَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مُسَاءَلَتِهِمْ، وَلاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً قَطُّ يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ.
Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti. [Dedi ki]: Leys bize tahdis etti. [O] Yunus'tan, [o] İbn Şihab'dan, [o] Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den, [o da] İbn Abbas —radıyallahu anhumâ—'dan [nakletti] ki; [İbn Abbas] şöyle demiştir: “Ey Müslüman topluluğu! [Nasıl olur da] ehl-i kitaba [dinî konuları] sorarsınız? Halbuki Nebi'sine —sallallâhu aleyhi ve sellem— indirilen kitabınız [Kur'an], Allah'tan gelen haberlerin en yenisidir. Onu [içine hiçbir yabancı söz] karıştırılmamış bir halde okursunuz. Allah size, ehl-i kitabın Allah'ın yazdıklarını değiştirdiklerini, az bir paha karşılığında satmak için elleriyle bir kitap yazıp: 'Bu Allah katındandır,' dediklerini haber vermişti. Size gelen [bu] ilim, onlara soru sormanızı engellemez mi? Vallahi onlardan hiçbir kimsenin, size indirilen [kitap] hakkında size bir şey sorduğunu asla görmedik.”