2812. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَهُ وَلِعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ائْتِيَا أَبَا سَعِيدٍ فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ. فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي حَائِطٍ لَهُمَا يَسْقِيَانِهِ، فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ فَاحْتَبَى وَجَلَسَ فَقَالَ كُنَّا نَنْقُلُ لَبِنَ الْمَسْجِدِ لَبِنَةً لَبِنَةً، وَكَانَ عَمَّارٌ يَنْقُلُ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَمَسَحَ عَنْ رَأْسِهِ الْغُبَارَ وَقَالَ " وَيْحَ عَمَّارٍ، تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، عَمَّارٌ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ ".
İbrahim b. Musa bize tahdis etti. [Dedi ki]: Abdülvehhab bize haber verdi. [Dedi ki]: Halid bize tahdis etti. [O] İkrime'den [nakletti] ki; İbn Abbas, kendisine ve Ali b. Abdullah'a şöyle dedi: “Ebu Said'e gidin ve hadisinden işitin [dinleyin].” Biz de ona gittik. O ve kardeşi kendilerine ait bir bahçedeydiler ve onu suluyorlardı. Bizi görünce geldi, [elbisesini] topladı (ihtiba yaptı) ve oturdu. Dedi ki: “Biz [Mescid-i Nebevi inşasında] mescidin kerpiçlerini teker teker taşırdık. Ammar ise kerpiçleri ikişer ikişer taşırdı. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— onun yanından geçti ve yanındaki [veya başındaki] tozu sildi. Şöyle buyurdu: ‘Vah Ammar'a! Onu azgın [baği] bir topluluk öldürecek. Ammar onları Allah'a çağırır, onlar ise onu ateşe çağırırlar.’”