2817. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ، إِلاَّ الشَّهِيدُ، يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ، لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ ".
Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti. [Dedi ki]: Gunder bize tahdis etti. [Dedi ki]: Şu'be bize tahdis etti. dedi ki: Katâde'den işittim. [O da] dedi ki: Enes b. Mâlik'ten [—radıyallâhu anh—] işittim. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle [buyurmuştur]: “Cennete giren hiç kimse yoktur ki, yeryüzündeki her şeye sahip olsa bile dünyaya dönmeyi istesin. Ancak şehit müstesna. O, gördüğü ikramdan dolayı dünyaya dönüp on defa öldürülmeyi temenni eder.”