2890. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرُنَا ظِلاًّ الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ".
Bize Süleyman b. Dâvûd Ebu'r-Rabî’ tahdis etti. O İsmâîl b. Zekeriyyâ’dan, o Âsım'dan, o Muvarrik el-Iclî'den, o Enes'ten (r.a.) [naklettiğine göre] o şöyle dedi: Biz Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— ile beraberdik. Gölgelenme bakımından en iyi durumda olanımız, (kendi) elbisesi ile gölgelenendi. Oruç tutanlara gelince, onlar (zayıflıktan dolayı) bir iş yapamadılar. Oruç tutmayanlar ise; binekleri güttüler, hizmet ettiler ve (işlere) baktılar. Bunun üzerine Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: "Bugün oruç tutmayanlar ecri (sevabı) alıp götürdüler."