Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2953. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ أَفْطَرَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ‏.‏

Bize Ali b. Abdullah tahdis etti. Bize Süfyân tahdis etti. [Süfyân] dedi ki: Zührî bana Ubeydullah’tan, o da İbn Abbâs’tan —radıyallâhu anhumâ— [naklederek şunları] tahdis etti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— Ramazan ayında yola çıktı. el-Kedîd mevkisine varıncaya kadar oruç tuttu, [oraya varınca ise] orucunu açtı. Süfyân dedi ki: Zührî bana şunu haber verdi: Ubeydullah bana İbn Abbâs’tan [nakletti]... [ve ravi] hadisi [bu şekilde] sevk etti.