2954. Hadis
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ، وَقَالَ لَنَا " إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ".
İbn Vehb [şöyle] dedi: Bana Amr, Bukeyr’den, o Süleyman b. Yesâr’dan, o da Ebû Hureyre’den —radıyallâhu anh— [nakletti ki]; Ebû Hureyre [şöyle] demiştir: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— bizi bir seriyyeye (bir göreve) gönderdi ve —Kureyş’ten ismini verdiği iki adamı kast ederek—: "Eğer falan ve falanı bulursanız, onları ateşle yakın!" buyurdu. [Ebû Hureyre] devamla dedi ki: Sonra yola çıkmak istediğimiz sırada ona veda etmeye gittik. [Bunun üzerine şöyle] buyurdu: "Ben size falan ve falanı ateşle yakmanızı emretmiştim. Lâkin ateşle ancak Allah azap eder. Şayet onları yakalarsanız, [ateşle yakmayıp] onları öldürün!"