2961. Hadis
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Bize Hafs b. Ömer tahdis etti. Bize Şu'be, Humeyd’den [naklederek şunları] tahdis etti: Enes’i —radıyallâhu anh— şöyle derken işittim: Hendek günü Ensâr [şöyle] diyordu: "Bizler yaşadığımız müddetçe ebediyen cihat etmek üzere Muhammed’e biat edenleriz!" Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— de onlara [şöyle] icabet etti: "Allah’ım! Ahiret hayatından başka gerçek bir hayat yoktur. Sen Ensâr’ı ve Muhâcirler’i mükerrem kıl!"