2962. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ مُجَاشِعٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَخِي فَقُلْتُ بَايِعْنَا عَلَى الْهِجْرَةِ. فَقَالَ " مَضَتِ الْهِجْرَةُ لأَهْلِهَا ". فَقُلْتُ عَلاَمَ تُبَايِعُنَا قَالَ " عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ ".
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti. [İshâk], Muhammed b. Fudayl’dan işitmiş; o Âsım’dan, o Ebû Osmân’dan, o da Mücâşi’den —radıyallâhu anh— [nakletti ki]; Mücâşi’ şöyle demiştir: Ben ve kardeşim Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’e gelip: "Hicret üzerine bize biat yaptır!" dedim. [Nebi]: "Hicret, ehline mahsus olarak geçti!" buyurdu. Ben: "Peki, ne üzerine bize biat yaptırırsın?" dedim. O: "İslam ve cihat üzerine [biat alırım]." buyurdu.