Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3014. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ‏.‏

Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti. Bize el-Leys haber verdi. Nâfi’den, o da Abdullah b. Ömer’den —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] haber verdi: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in katıldığı gazvelerden birinde öldürülmüş bir kadın bulundu. Bunun üzerine Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— kadınların ve çocukların öldürülmesini kesinlikle yasakladı (ve bu durumu kınadı).