Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3032. Hadis

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأْذَنْ لِي فَأَقُولَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ فَعَلْتُ ‏"‏‏.‏

Bana Abdullah b. Muhammed tahdis etti. Bize Süfyân tahdis etti. Amr'dan, o da Câbir b. Abdullah’tan —radıyallâhu anhumâ— [naklederek şunları] tahdis etti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: 'Ka'b b. el-Eşref’in hakkından (kim gelecek)?' buyurdu. Muhammed b. Mesleme: 'Onu öldürmemi ister misin?' diye sordu. Resûlullah: 'Evet.' buyurdu. Bunun üzerine Muhammed: 'O halde (görev icabı senin aleyhinde gibi görünen sözler) söylemem için bana (ruhsat ve) izin ver.' dedi. Resûlullah: 'Sana bu izni verdim.' buyurdu.