3044. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ " اقْتُلُوهُ ".
Bize İsmâîl tahdis etti. Bana Mâlik tahdis etti. İbn Şihâb'dan, o da Enes b. Mâlik’ten —radıyallâhu anh— [naklederek] şöyle tahdis etti: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— (Mekke’nin) fethi yılında (Mekke’ye) başında bir miğfer olduğu hâlde girdi. Miğferini başından çıkardığı sırada bir adam gelerek: 'İbn Hatal (suçlarından dolayı korkusundan) Kâbe’nin örtüsüne tutunmuş (orada bekliyor)!' dedi. Resûlullah: 'Onu (orada) öldürün!' buyurdu.