Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3069. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُ كَانَ عَلَى فَرَسٍ يَوْمَ لَقِيَ الْمُسْلِمُونَ، وَأَمِيرُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، بَعَثَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَأَخَذَهُ الْعَدُوُّ، فَلَمَّا هُزِمَ الْعَدُوُّ رَدَّ خَالِدٌ فَرَسَهُ‏.‏

Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti. Bize Züheyr tahdis etti. Mûsâ b. Ukbe’den, o da Nâfi’den, o da İbn Ömer’den —radıyallâhu anhumâ— [naklederek şunları] tahdis etti: İbn Ömer, Müslümanların (düşmanla) savaştığı bir gün bir atın üzerindeydi. O gün Müslümanların komutanı, Ebû Bekir —radıyallâhu anh— tarafından gönderilen Hâlid b. el-Velîd idi. Düşmanlar (İbn Ömer’in) atını ele geçirdiler. Ne zaman ki düşman bozguna uğratıldı, Hâlid atını ona geri verdi.