3109. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قَدَحَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْكَسَرَ، فَاتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ. قَالَ عَاصِمٌ رَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ.
Bize Abdân tahdis etti. Ebû Hamza’dan, o Âsım’dan, o İbn Sîrîn’den, o da Enes b. Mâlik’ten —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in (su içtiği) kadehi çatlamıştı. Bunun üzerine kadehin çatlak olan yerine gümüşten bir telle yama yapıldı [halka takıldı]. Ravi Âsım: 'Ben o kadehi bizzat gördüm ve içinden su içtim.' dedi.