3134. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً فِيهَا عَبْدُ اللَّهِ قِبَلَ نَجْدٍ، فَغَنِمُوا إِبِلاً كَثِيرًا، فَكَانَتْ سِهَامُهُمُ اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا أَوْ أَحَدَ عَشَرَ بَعِيرًا، وَنُفِّلُوا بَعِيرًا بَعِيرًا.
Bize Abdullah b. Yûsuf tahdis etti. Bize Mâlik, Nâfi’den, o da İbn Ömer’den —radıyallâhu anhumâ— [naklederek şunları] haber verdi: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—, içinde Abdullah’ın da bulunduğu bir müfrezeyi [seriyye] Necid tarafına gönderdi. Onlar pek çok deve ganimet aldılar. Öyle ki bu taksimden mücahitlerin her birine on ikişer —veya on birer— deve düştü. Ayrıca (gösterdikleri başarıdan dolayı) kendilerine fazladan birer deve daha ödül [nefel] olarak verildi.