Humusun Farz Kılınması Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3146. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي أُعْطِي قُرَيْشًا أَتَأَلَّفُهُمْ، لأَنَّهُمْ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ ‏"‏‏.‏

Bize Ebû’l-Velîd tahdis etti. Bize Şu'be, Katâde’den, o da Enes b. Mâlik’ten —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: 'Doğrusu ben, (İslam’a bağlanmaları için) kalplerini telif etmek maksadıyla Kureyş’e [fazladan] veriyorum. Çünkü onlar cahiliyeden yeni çıkmış [imanları henüz taze] kimselerdir.'