3148. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ النَّاسُ مُقْبِلاً مِنْ حُنَيْنٍ عَلِقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ، فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْطُونِي رِدَائِي، فَلَوْ كَانَ عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ كَذُوبًا وَلاَ جَبَانًا ".
Bize Abdülaziz b. Abdullah el-Üveysî tahdis etti. Bize İbrahim b. Sa’d, Salih b. Keysân’dan, o İbn Şihâb’dan haber verdi; [ez-Zührî] dedi ki: Bana Ömer b. Muhammed b. Cübeyr haber verdi ki babası Muhammed b. Cübeyr’e dedesi Cübeyr b. Mut’im —radıyallâhu anh— şunu anlatmıştır: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— ve yanındaki insanlarla birlikte Huneyn’den dönerken, bedevîler (ganimet istemek için) Efendimiz’in etrafını sarıp O’nu iyice daralttılar. Öyle ki O’nu dikenli bir ağacın [semure] yanına kadar itip sıkıştırdılar; o esnada (ağacın dikenleri) O’nun hırkasını çekip üzerinden düşürdü. Bunun üzerine Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— durdu ve: 'Hırkamı bana verin! Eğer şu ormandaki dikenli ağaçların sayısı kadar nem [devem] olsaydı, vallahi onları da aranızda paylaştırırdım. Sonra siz beni ne cimri, ne yalancı ne de korkak bulurdunuz!' buyurdu.