3151. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ كُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَأْسِي، وَهْىَ مِنِّي عَلَى ثُلُثَىْ فَرْسَخٍ. وَقَالَ أَبُو ضَمْرَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ أَرْضًا مِنْ أَمْوَالِ بَنِي النَّضِيرِ.
Bize Mahmûd b. Gıylân tahdis etti. Bize Ebû Üsâme tahdis etti. Bize Hişâm, babasından haber verdi; o da Esmâ bint Ebû Bekir’den —radıyallâhu anhumâ— şöyle nakletti: 'Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in (eşim) ez-Zübeyr’e tahsis ettiği [ikta ettiği] araziden, evime yaklaşık üçte iki fersah mesafe olmasına rağmen başımın üzerinde hurma çekirdekleri taşırdım.' Ebû Damra’nın Hişâm kanalıyla babasından nakline göre ise Peygamber —sallallâhu aleyhi ve sellem—, ez-Zübeyr’e Nadîr oğullarının mallarından bir araziyi mülk olarak vermişti.