3209. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحْبِبْهُ. فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ. فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ".
Bize Muhammed b. Selâm tahdis etti. Bize Mahled haber verdi. Bize İbn Cüreyc haber verdi, 'Bana Mûsâ b. Ukbe, Nâfi’den bildirdi' dedi. Ebû Hureyre —radıyallâhu anh— Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— kanalıyla şöyle nakletmiştir: (Ebû Âsım da İbn Cüreyc kanalıyla gelen bu rivayette Mahled’e mutabaat etmiştir). Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: 'Allah bir kulu sevdiği zaman Cebrâîl’e; “Allah filancayı seviyor, sen de onu sev!” diye seslenir. Bunun üzerine Cebrâîl de onu sever. Sonra Cebrâîl sema ehline; “Allah filancayı seviyor, siz de onu sevin!” diye nida eder; sema ehli de onu sever. Daha sonra o kul için yeryüzünde de bir kabul [sevgi ve itibar] vazolunur.'