3282. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَجُلاَنِ يَسْتَبَّانِ، فَأَحَدُهُمَا احْمَرَّ وَجْهُهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ، لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ. ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ ". فَقَالُوا لَهُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ". فَقَالَ وَهَلْ بِي جُنُونٌ
Bize Abdân tahdis etti. Ebû Hamza, el-A’meş’ten; o Adî b. Sâbit’den, o da Süleyman b. Surad’dan —radıyallâhu anh— şöyle nakletti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— ile birlikte oturuyordum. O sırada iki adam birbirlerine sövüp sayışıyorlardı. Onlardan biri öylesine kızmıştı ki yüzü kıpkırmızı olmuş, boyun damarları şişmişti. Bunun üzerine Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: 'Ben bir söz biliyorum ki, eğer bu adam onu söylese üzerindeki bu hal (öfke) çekilir gider. Eğer: «Eûzü billâhi mine’ş-şeytâni’r-racîm (Kovulmuş Şeytan’dan Allah’a sığınırım)» dese, bu hal ondan geçer' buyurdu. Oradakiler adama: 'Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— senin Allah’a sığınmanı [Eûzü çekmeni] buyurdu' dediler. Adam ise: 'Bende delilik mi var (ki Eûzü çekeyim)?' diye karşılık verdi.