305. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ نَذْكُرُ إِلاَّ الْحَجَّ، فَلَمَّا جِئْنَا سَرِفَ طَمِثْتُ، فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ {مَا يُبْكِيكِ}. قُلْتُ لَوَدِدْتُ وَاللَّهِ أَنِّي لَمْ أَحُجَّ الْعَامَ. قَالَ {لَعَلَّكِ نُفِسْتِ}. قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَإِنَّ ذَلِكَ شَىْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَافْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ، غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي ".
Ebu Nuaym bize tahdis etti, dedi ki: Abdülaziz b. Ebî Seleme bize tahdis etti; Abdurrahman b. el-Kasım’dan, Kasım b. Muhammed’den, Aişe’den [naklen] dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber sadece haccı zikrederek (niyetlenerek) çıktık. Şerif’e vardığımızda ay hali (hayız) oldum. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ben ağlıyorken yanıma girdi ve: ‘Seni ağlatan nedir?’ diye sordu. Ben: ‘Vallahi bu yıl hacca niyetlenmemiş olmayı dilerdim.’ dedim. O: ‘Herhalde hayız (nifas) oldun?’ dedi. Ben: ‘Evet.’ dedim. (Efendimiz s.a.v.): ‘Şüphesiz bu, Allah’ın Adem’in kızları üzerine yazdığı (takdir ettiği) bir iştir. Temizleninceye kadar Beytullah’ı tavaf etmek dışında haccın yapacağı her şeyi yap.’ buyurdu.”